HSK 3 woordenlijst, grammatica en examen

HSK 3 is het niveau waarop je Chinees zelfstandig wordt: je leest zonder pinyin, schrijft je eigen zinnen en doet voor het eerst het spreekexamen HSKK. In HSK 3.0 komen er bijna 500 woorden bij, tot ongeveer 1.000 in totaal. Op deze pagina: de volledige HSK 3 woordenlijst met uitspraak, de grammatica, het examenformaat en realistische studietijden.

Wat betekent HSK 3?

Met HSK 3 communiceer je op een basisniveau in het Chinees over dagelijks leven, studie en werk, en red je je in de meeste situaties op reis in China. Je verstaat langzame, duidelijke spraak over bekende onderwerpen en leest eenvoudige teksten in alleen tekens. De examenorganisatie koppelt het aan ERK B1; veel Europese docenten zouden zeggen A2+/B1. Hoe dan ook: hier stoppen cursisten met leunen op pinyin, en dat verandert alles.

HSK 3
Nieuwe woorden (HSK 3.0)ongeveer 490
Woorden totaal (HSK 3.0)ongeveer 1.000
Tekens om te herkennen (cumulatief)ongeveer 650
Tekens om te schrijven (cumulatief)ongeveer 250
Onderdelen (huidig formaat)luisteren, lezen, schrijven + HSKK Elementair
Duur examen (huidig formaat)ongeveer 90 minuten, plus HSKK
Slagingsgrens (huidig formaat)180 van de 300
HSK 3 woordenlijst: 文化, 历史, 解决 als flashcards
HSK 3-woorden gaan van dagelijks leven naar cultuur, geschiedenis en problemen oplossen.

Het HSK 3-examen

OnderdeelVragenTijdWat je doet
Luisteren40ongeveer 35 minDialogen en korte monologen; koppelen aan plaatjes, beweringen beoordelen, vragen beantwoorden. Elk fragment wordt twee keer afgespeeld.
Lezen30ongeveer 30 minZinnen koppelen, woorden invullen, korte teksten lezen en vragen beantwoorden. Geen pinyin.
Schrijven10ongeveer 15 minVijf keer woorden in de juiste volgorde zetten, vijf keer een ontbrekend teken schrijven.
HSKK Elementairapartongeveer 20 minZinnen nazeggen, plaatjes beschrijven, vragen beantwoorden; opgenomen op een computer.

Meer over locaties, data en kosten: het HSK-examen in Nederland.

Voorbeeldvragen HSK 3

Lezen. 小王本来打算周末去爬山,可是天气预报说会下大雨,所以他决定在家看书。 ★ 小王周末会做什么? A 爬山 · B 在家看书 · C 去书店. Antwoord: B.

Schrijven, deel 1 (woordvolgorde). 作业 / 写完了 / 我 / 把 / 已经 → 我已经把作业写完了。Wǒ yǐjīng bǎ zuòyè xiěwán le. “Ik heb mijn huiswerk al af.”

Schrijven, deel 2 (ontbrekend teken). 他是我最好的朋( yǒu )。 Antwoord: 友.

Grammatica voor HSK 3

HSK 3 brengt de structuren waarmee Chinees natuurlijk gaat klinken:

  1. Zinnen met 把 bǎ: iets met een voorwerp doen: 请把门关上。Qǐng bǎ mén guānshang.
  2. Lijdende vorm met 被 bèi: 我的手机被偷了。Wǒ de shǒujī bèi tōu le.
  3. Resultaatbepalingen: 写完, 看到, 听懂, 找到, 学会.
  4. Richtingsbepalingen: 走进来, 拿出去, 跑上楼.
  5. Mogelijkheidsbepalingen: 我听得懂。Wǒ tīng de dǒng. / 我看不清楚。Wǒ kàn bu qīngchu.
  6. 越来越: steeds meer: 天气越来越冷了.
  7. 一…就…: zodra: 我一到家就给你打电话.
  8. 除了…以外: behalve.
  9. 不但…而且…: niet alleen … maar ook.
  10. 如果…就…: als … dan.
  11. 先…再…然后…: eerst, dan, daarna.
  12. 是…的 om tijd, plaats of manier van iets uit het verleden te benadrukken: 我是坐飞机来的。Wǒ shì zuò fēijī lái de.
  13. 跟…一样: net zo … als: 我跟你一样高.
  14. 又…又…: zowel … als: 又便宜又好吃.
  15. Vergelijken met hoeveelheden: 他比我高多了, 今天比昨天热一点儿.

Stap voor stap uitgelegd in Chinese grammatica.

De volledige HSK 3 woordenlijst

Hieronder de woorden die nieuw zijn in HSK 3; je hebt ook HSK 1 en HSK 2 nodig.

487 nieuwe woorden in HSK 3 · Klik op een woord om het te horen. · Download de HSK 3 woordenlijst (CSV, opent in Excel of Numbers)

ABCDEFGHJKLMNPQRSTWXYZ

WoordPinyinBetekenis
矮 ǎi klein (lengte); laag
爱人 àiren echtgenoot, partner
安静 ānjìng stil, rustig
安全 ānquán veilig; veiligheid
阿姨 āyí tante
把 bǎ (lijdend-voorwerpspartikel); vasthouden
搬 bān verhuizen, verplaatsen
办 bàn doen, regelen
办法 bànfǎ manier, oplossing
办公室 bàngōngshì kantoor
帮助 bāngzhù helpen; hulp
班级 bānjí klas
搬家 bān jiā verhuizen
半天 bàntiān een halve dag; lange tijd
饱 bǎo vol, verzadigd
报纸 bàozhǐ krant
北 běi noord
被 bèi (lijdende vorm) door
北方 běifāng het noorden
变 biàn veranderen
遍 biàn keer (helemaal)
变成 biànchéng worden, veranderen in
变化 biànhuà verandering; veranderen
表演 biǎoyǎn optreden; voorstelling
别的 biéde ander
别人 biérén anderen
笔记 bǐjì aantekeningen
比较 bǐjiào vrij, tamelijk; vergelijken
笔记本 bǐjìběn notitieboek; laptop
冰 bīng ijs
病人 bìngrén patiënt, zieke
宾馆 bīnguǎn hotel
冰箱 bīngxiāng koelkast
比如 bǐrú bijvoorbeeld
比赛 bǐsài wedstrijd
必须 bìxū moeten
不但 búdàn niet alleen
不见 bú jiàn niet zien; zoek zijn
不久 bùjiǔ binnenkort; kort daarna
不同 bùtóng verschillend
不行 bùxíng gaat niet, mag niet
不用 búyòng hoeft niet
才 cái pas; net
菜单 càidān menukaart
参加 cānjiā deelnemen
草 cǎo gras
草地 cǎodì grasveld
层 céng verdieping, laag
查 chá controleren, opzoeken
差 chà slecht; tekortkomen
差不多 chàbuduō bijna; ongeveer hetzelfde
尝 cháng proeven
常 cháng vaak
常常 chángcháng vaak
常见 chángjiàn veelvoorkomend
常用 chángyòng veelgebruikt
成绩 chéngjì resultaat, cijfer
城市 chéngshì stad
衬衫 chènshān overhemd
迟到 chídào te laat komen
船 chuán boot, schip
出发 chūfā vertrekken
除了 chúle behalve
春天 chūntiān lente
出生 chūshēng geboren worden
出院 chū yuàn uit het ziekenhuis gaan
初中 chūzhōng onderbouw middelbare school
词典 cídiǎn woordenboek
聪明 cōngming slim
大概 dàgài waarschijnlijk; ongeveer
带 dài meenemen, brengen
蛋糕 dàngāo taart
当然 dāngrán natuurlijk
担心 dān xīn zich zorgen maken
到处 dàochù overal
大人 dàren volwassene
打扫 dǎsǎo schoonmaken
打算 dǎsuan van plan zijn; plan
大小 dàxiǎo grootte
大熊猫 dàxióngmāo reuzenpanda
大衣 dàyī jas
得到 dédào krijgen
得分 dé fēn scoren
的话 dehuà als (…)
灯 dēng lamp, licht
电 diàn elektriciteit
电梯 diàntī lift
地点 dìdiǎn plaats, locatie
地方 dìfang plek
地图 dìtú kaart, plattegrond
丢 diū kwijtraken
东 dōng oost
东北 dōngběi noordoost
懂得 dǒngde begrijpen
东方 dōngfāng het oosten
东南 dōngnán zuidoost
冬天 dōngtiān winter
动物 dòngwù dier
动物园 dòngwùyuán dierentuin
短 duǎn kort
段 duàn stuk, alinea
短裤 duǎnkù korte broek
锻炼 duànliàn trainen, sporten
对话 duìhuà dialoog, gesprek
饿 è honger hebben
耳朵 ěrduo oor
耳机 ěrjī oortjes, koptelefoon
而且 érqiě bovendien; en ook
发 fā versturen
放 fàng leggen, zetten
方便 fāngbiàn handig, gemakkelijk
方便面 fāngbiànmiàn instantnoedels
方法 fāngfǎ methode
放假 fàng jià vakantie hebben
方向 fāngxiàng richting
放心 fàng xīn gerust zijn
放学 fàng xué school is uit
房子 fángzi huis
发烧 fā shāo koorts hebben
发生 fāshēng gebeuren
发现 fāxiàn ontdekken
发展 fāzhǎn ontwikkelen; ontwikkeling
风 fēng wind
封 fēng (maatwoord voor brieven)
分开 fēnkāi scheiden, uit elkaar gaan
附近 fùjìn in de buurt
夫妻 fūqī echtpaar
服务 fúwù dienen; service
复习 fùxí herhalen
该 gāi moeten, horen te
干 gān droog
感到 gǎndào voelen
刚 gāng net
刚才 gāngcái zojuist
刚刚 gānggāng zojuist
干净 gānjìng schoon
感冒 gǎnmào verkoudheid
感兴趣 gǎn xìngqù geïnteresseerd zijn
高铁 gāotiě hogesnelheidstrein
更 gèng nog meer
根据 gēnjù volgens
公斤 gōngjīn kilo
公园 gōngyuán park
工作日 gōngzuòrì werkdag
刮 guā waaien; schrapen
关 guān sluiten; uitzetten
关机 guān jī uitschakelen
关系 guānxi relatie, verband
关心 guānxīn geven om, zich bekommeren om
关于 guānyú over, betreffende
关注 guānzhù volgen, aandacht schenken
国家 guójiā land
过节 guò jié een feest vieren
故事 gùshi verhaal
海 hǎi zee
害怕 hàipà bang zijn
好多 hǎoduō heel veel
好久 hǎojiǔ lange tijd
号码 hàomǎ nummer
好像 hǎoxiàng lijken, alsof
河 hé rivier
黑板 hēibǎn schoolbord
合适 héshì geschikt, passend
后来 hòulái daarna, later
后年 hòunián over twee jaar
后天 hòutiān overmorgen
画家 huàjiā schilder
换 huàn wisselen, ruilen
黄色 huángsè geel
环境 huánjìng omgeving, milieu
欢迎 huānyíng verwelkomen
花园 huāyuán tuin
回答 huídá antwoorden
会议 huìyì vergadering
或 huò of
或者 huòzhě of
护照 hùzhào paspoort
鸡 jī kip
极 jí uiterst
急 jí dringend; ongeduldig
记 jì onthouden; noteren
季 jì seizoen
加 jiā optellen, toevoegen
检查 jiǎnchá controleren; controle
坚持 jiānchí volhouden
简单 jiǎndān eenvoudig
讲 jiǎng spreken, uitleggen
健康 jiànkāng gezond; gezondheid
见面 jiàn miàn elkaar ontmoeten
角 jiǎo hoek; 0,1 yuan
脚 jiǎo voet
假期 jiàqī vakantie
接 jiē ophalen; ontvangen
街 jiē straat
节 jié feest; (maatwoord voor lessen)
借 jiè lenen; uitlenen
结婚 jié hūn trouwen
解决 jiějué oplossen
姐妹 jiěmèi zussen
节目 jiémù programma
节日 jiérì feestdag
结束 jiéshù eindigen
几乎 jīhū bijna
机会 jīhuì kans
季节 jìjié seizoen
斤 jīn jin (pond)
经过 jīngguò voorbijkomen; via
经理 jīnglǐ manager
久 jiǔ lang (tijd)
酒 jiǔ alcohol, drank
旧 jiù oud (dingen)
句 jù zin; (maatwoord)
决定 juédìng besluiten
句子 jùzi zin
卡 kǎ kaart, pasje
开花 kāi huā bloeien
开会 kāi huì vergaderen
开机 kāi jī aanzetten
开心 kāixīn blij, vrolijk
看来 kànlái zo te zien
可 kě maar; kunnen
渴 kě dorst hebben
刻 kè kwartier
可爱 kě'ài schattig, lief
课本 kèběn lesboek
客人 kèrén gast
可是 kěshì maar
课文 kèwén lestekst
空调 kōngtiáo airconditioning
哭 kū huilen
筷子 kuàizi eetstokjes
矿泉水 kuàngquánshuǐ mineraalwater
来自 láizì afkomstig zijn uit
蓝 lán blauw
老 lǎo oud
老人 lǎorén oudere
脸 liǎn gezicht
练 liàn oefenen
辆 liàng (maatwoord voor voertuigen)
凉快 liángkuai lekker koel
练习 liànxí oefenen; oefening
聊 liáo kletsen
了解 liǎojiě begrijpen, kennen
聊天儿 liáo tiānr kletsen
离开 líkāi vertrekken, verlaten
邻居 línjū buurman, buurvrouw
历史 lìshǐ geschiedenis
留学 liú xué in het buitenland studeren
留学生 liúxuéshēng buitenlandse student
礼物 lǐwù cadeau
楼梯 lóutī trap
路边 lùbiān langs de weg
路口 lùkǒu kruispunt
马 mǎ paard
马路 mǎlù weg, straat
满意 mǎnyì tevreden
毛 máo haar, vacht; 0,1 yuan
马上 mǎshàng meteen
米 mǐ rijst (ongekookt); meter
面前 miànqián vóór (iemand)
明白 míngbai begrijpen; duidelijk
名单 míngdān namenlijst
名人 míngrén beroemdheid
南 nán zuid
难 nán moeilijk
南方 nánfāng het zuiden
难过 nánguò verdrietig
难看 nánkàn lelijk
男人 nánrén man
男生 nánshēng jongen, mannelijke student
难题 nántí lastig probleem
难听 nántīng lelijk om te horen
年级 niánjí jaar, klas
年轻 niánqīng jong
牛 niú koe, rund
努力 nǔlì je best doen
女人 nǚrén vrouw
女生 nǚshēng meisje, vrouwelijke student
爬 pá klimmen
怕 pà bang zijn voor
拍照 pāi zhào een foto maken
胖 pàng dik, mollig
盘子 pánzi bord
啤酒 píjiǔ bier
平时 píngshí normaal gesproken
瓶子 píngzi fles
骑 qí rijden (op fiets, paard)
起 qǐ opstaan
铅笔 qiānbǐ potlood
前年 qiánnián twee jaar geleden
前天 qiántiān eergisteren
汽车 qìchē auto
起飞 qǐfēi opstijgen
奇怪 qíguài vreemd
清楚 qīngchu duidelijk
请假 qǐng jià verlof vragen
请客 qǐng kè trakteren
其实 qíshí eigenlijk
其他 qítā ander
球场 qiúchǎng sportveld
秋天 qiūtiān herfst
裙子 qúnzi rok
然后 ránhòu daarna
认得 rènde herkennen
认为 rènwéi vinden, menen
认真 rènzhēn serieus, nauwkeurig
热情 rèqíng hartelijk, enthousiast
容易 róngyì makkelijk
如果 rúguǒ als
伞 sǎn paraplu
扫 sǎo vegen
沙发 shāfā bank
山 shān berg
上衣 shàngyī bovenkleding, jasje
勺子 sháozi lepel
身边 shēnbiān naast (iemand)
声 shēng geluid, stem
身高 shēngāo lengte (van iemand)
生活 shēnghuó leven
生气 shēng qì boos zijn
声音 shēngyīn geluid, stem
市 shì stad
试 shì proberen
室 shì kamer
世界 shìjiè wereld
收 shōu ontvangen, aannemen
受 shòu ontvangen; lijden
瘦 shòu dun, mager
收到 shōudào ontvangen
受到 shòudào krijgen, ondergaan
树 shù boom
刷 shuā poetsen
双 shuāng paar
水平 shuǐpíng niveau
叔叔 shūshu oom
数学 shùxué wiskunde
司机 sījī chauffeur
四季 sìjì de vier seizoenen
太阳 tàiyáng zon
糖 táng suiker; snoep
特别 tèbié bijzonder; vooral
甜 tián zoet
跳 tiào springen
提高 tígāo verbeteren
挺 tǐng best, vrij
听说 tīngshuō horen (dat)
体育 tǐyù sport, gym
体育馆 tǐyùguǎn sporthal
同事 tóngshì collega
同意 tóngyì akkoord gaan
头发 tóufa haar (op het hoofd)
腿 tuǐ been
突然 tūrán plotseling
图书馆 túshūguǎn bibliotheek
外地 wàidì elders in het land
外卖 wàimài afhaal, bezorgmaaltijd
外语 wàiyǔ vreemde taal
碗 wǎn kom
完成 wánchéng afronden
晚点 wǎn diǎn vertraagd
忘记 wàngjì vergeten
网球 wǎngqiú tennis
网站 wǎngzhàn website
晚会 wǎnhuì avondfeest
为 wèi voor
为了 wèile om te
卫生间 wèishēngjiān badkamer, toilet
文化 wénhuà cultuur
屋子 wūzi kamer
西 xī west
喜爱 xǐ'ài houden van
先 xiān eerst
向 xiàng richting, naar
像 xiàng lijken op; zoals
相机 xiàngjī camera
香蕉 xiāngjiāo banaan
相信 xiāngxìn geloven
箱子 xiāngzi doos, koffer
小区 xiǎoqū woonwijk
小心 xiǎoxīn voorzichtig
校园 xiàoyuán campus
校长 xiàozhǎng schoolhoofd; rector
夏天 xiàtiān zomer
西北 xīběi noordwest
鞋 xié schoen
西方 xīfāng het Westen
西瓜 xīguā watermeloen
习惯 xíguàn gewoonte; gewend zijn
信 xìn brief; geloven
西南 xīnán zuidwest
行 xíng oké; lopen
行李 xíngli bagage
兴趣 xìngqù interesse
心里 xīnli in je hart
新年 xīnnián Nieuwjaar
新闻 xīnwén nieuws
新鲜 xīnxiān vers
信用卡 xìnyòngkǎ creditcard
休假 xiū jià vrij nemen
洗衣机 xǐyījī wasmachine
洗澡 xǐ zǎo douchen, in bad gaan
选 xuǎn kiezen
选择 xuǎnzé kiezen; keuze
学期 xuéqī semester
需要 xūyào nodig hebben
牙 yá tand
羊 yáng schaap, geit
养 yǎng opvoeden, houden (huisdieren)
要求 yāoqiú eisen; eis
牙刷 yáshuā tandenborstel
页 yè pagina
一般 yìbān meestal; gewoon
一边 yìbiān terwijl
一定 yídìng zeker
一共 yígòng in totaal
以后 yǐhòu na; later
一块儿 yíkuàir samen
应该 yīnggāi zou moeten
影响 yǐngxiǎng invloed; beïnvloeden
银行 yínháng bank
银行卡 yínhángkǎ bankpas
饮料 yǐnliào drankje
音乐 yīnyuè muziek
以前 yǐqián vroeger, vóór
以上 yǐshàng boven, meer dan
以外 yǐwài behalve
以为 yǐwéi (ten onrechte) denken
以下 yǐxià onder, minder dan
一样 yíyàng hetzelfde
一直 yìzhí steeds; rechtdoor
用 yòng gebruiken
又 yòu weer
有关 yǒuguān te maken hebben met
邮件 yóujiàn post, e-mail
游客 yóukè toerist
有名 yǒumíng beroemd
游戏 yóuxì spel
邮箱 yóuxiāng brievenbus; e-mailadres
有用 yǒuyòng nuttig
员 yuán lid, medewerker
园 yuán tuin, park
愿意 yuànyì bereid zijn
遇到 yùdào tegenkomen
越 yuè hoe meer…
月亮 yuèliang maan
遇见 yùjiàn toevallig ontmoeten
羽毛球 yǔmáoqiú badminton
运动会 yùndònghuì sportdag
运动员 yùndòngyuán sporter
语言 yǔyán taal
雨衣 yǔyī regenjas
脏 zāng vies
咱们 zánmen wij (inclusief jij)
怎么办 zěnme bàn wat moet ik doen
怎样 zěnyàng hoe
张 zhāng (maatwoord voor platte dingen)
照 zhào schijnen; (foto) maken
照顾 zhàogu zorgen voor
着急 zháojí ongerust, gehaast
照片 zhàopiàn foto
照相 zhào xiàng een foto maken
纸 zhǐ papier
直到 zhídào tot
只能 zhǐ néng alleen maar kunnen
只是 zhǐshì alleen maar
只要 zhǐyào zolang
只有 zhǐyǒu alleen, slechts
中 zhōng midden; in
种 zhǒng soort
中间 zhōngjiān midden
重要 zhòngyào belangrijk
终于 zhōngyú eindelijk
周末 zhōumò weekend
主要 zhǔyào belangrijkst, hoofd-
注意 zhùyì opletten
住院 zhù yuàn in het ziekenhuis liggen
子 zǐ kind; (achtervoegsel)
字典 zìdiǎn tekenwoordenboek
自行车 zìxíngchē fiets
总 zǒng altijd; totaal
总是 zǒngshì altijd
嘴 zuǐ mond
最好 zuìhǎo best; je kunt beter
最后 zuìhòu uiteindelijk, laatst
最近 zuìjìn onlangs
做客 zuò kè op bezoek zijn
作业 zuòyè huiswerk

De video wordt pas van YouTube geladen als je op afspelen drukt.

Hoe lang duurt de voorbereiding op HSK 3?

Vanaf nul ongeveer 300 tot 450 uur: een tot anderhalf jaar bij twee lessen per week. Na HSK 2 nog zes tot negen maanden. De extra tijd gaat vooral naar tekens lezen en zinnen bouwen. Zie hoe lang duurt Chinees leren.

Na HSK 3

HSK 4 verdubbelt de woordenschat opnieuw en is het niveau dat veel universiteiten en werkgevers vragen. De HSK-examentraining bereidt je voor op HSK 3 én het HSKK.

Woordenlijst: de officiële HSK 3.0-woordenschat (syllabus 2025), zoals verzameld in het open project complete-hsk-vocabulary (MIT-licentie). Pinyin gecontroleerd en betekenissen geschreven door KeSong Chinese.

Veelgestelde vragen

Is HSK 3 moeilijk?

HSK 3 is de eerste echte uitdaging in de reeks. Pinyin verdwijnt uit het leesdeel, er komt een schrijfdeel bij en je doet tegelijk het spreekexamen HSKK. De woordenschat verdubbelt naar ongeveer 1.000 woorden. Met een jaar of langer regelmatige studie en gerichte examentraining slagen de meeste volwassenen ruim.

Hoe lang duurt de voorbereiding op HSK 3?

Vanaf nul ongeveer 300 tot 450 uur in totaal: zo'n een tot anderhalf jaar met twee lessen per week. Na HSK 2 nog zes tot negen maanden. Tekens lezen zonder pinyin kost meestal de meeste tijd.

Moet ik bij HSK 3 ook het HSKK doen?

Bij de Nederlandse examencentra wel: sinds januari 2025 schrijven kandidaten voor HSK 3 zich tegelijk in voor het spreekexamen HSKK Elementair. Je zegt zinnen na, beschrijft plaatjes en beantwoordt vragen, opgenomen op een computer. Het duurt ongeveer 20 minuten.

Wat zit er in het schrijfdeel van HSK 3?

In het huidige formaat zijn er tien schrijfopdrachten: vijf waarin je gegeven woorden in de juiste volgorde zet tot een zin, en vijf waarin je het ontbrekende teken schrijft, met de pinyin erbij. Bij het internetexamen typ je de tekens via pinyin.

Bereid je voor op HSK 3 met Zoey

Lezen zonder pinyin, zinnen schrijven en het HSKK: gerichte training voor HSK 3, online of in Amsterdam.

Zoey Zang, Chinese docent in Amsterdam

Over de auteur

Zoey (Ziqiao Zang, 臧子乔) geeft sinds 2011 les in Chinees als vreemde taal en sinds 2016 in Nederland. Ze heeft een master Teaching Chinese to Speakers of Other Languages van Zhejiang Normal University en zette een officieel online HSK-examencentrum op dat ze leidde, met meer dan 250 kandidaten.