2027 年春节:羊年从 2 月 6 日开始,阿姆斯特丹怎样过春节
2027 年春节是 2027 年 2 月 6 日星期六,除夕是 2 月 5 日星期五。它开启了羊年,更准确地说是火羊年,一直持续到 2028 年 1 月 25 日。这里有你需要的一切:未来几年的日期、习俗、带发音的祝福语、禁忌,以及在阿姆斯特丹去哪里过节。
春节是哪一天?
春节(Chūnjié,也叫农历新年)按中国传统的阴阳历计算。它在冬至后的第二个新月,总是在 1 月 21 日到 2 月 20 日之间。所以日期每年都在变。
| 年份 | 春节 | 生肖 | 五行 |
|---|---|---|---|
| 2026 | 2 月 17 日星期二 | 马 | 火 |
| 2027 | 2 月 6 日星期六 | 羊 | 火 |
| 2028 | 1 月 26 日星期三 | 猴 | 土 |
| 2029 | 2 月 13 日星期二 | 鸡 | 土 |
| 2030 | 2 月 3 日星期日 | 狗 | 金 |
那么,2027 年春节是哪一天? 2 月 6 日,年夜饭在除夕,2 月 5 日星期五。传统上节日持续十五天,到 2027 年 2 月 20 日的元宵节。
2027:羊年
2027 羊年从 2027 年 2 月 6 日开始,到 2028 年 1 月 25 日结束。汉字 羊yáng 包括山羊、绵羊和公羊,所以你会看到这三种英文译法。据说羊年出生的人(1955、1967、1979、1991、2003、2015、2027)性情温和、有创造力、心地善良。在六十年的循环中,2027 年是火羊年(丁未)。用生肖计算器查查你自己的生肖。
怎样过春节
除夕:年夜饭
最重要的时刻是除夕(chúxī),全家团聚吃年夜饭(niányèfàn)。几亿人为此回家,这是地球上规模最大的年度迁徙(春运 chūnyùn)。菜肴通过名字寄托祝福:
- 鱼(yú)听起来像“余”,多余:年年有余niánnián yǒu yú。
- 饺子(jiǎozi),特别是在北方,形状像古代的银元宝。
- 年糕(niángāo)听起来像“年年高”。
- 长面条寓意长寿。
饭后,很多家庭看中央电视台的春节联欢晚会(春晚),守岁迎接新年。
红包
长辈给孩子和未婚的晚辈装着钱的红包(hóngbāo)。金额避开数字 4;带 8 或 6 的金额很受欢迎。现在很多红包通过微信以电子方式发送。为什么数字很重要,见中文数字。
春联和倒贴的福
大门上贴着红色的春联(chūnlián),两行竖写的诗句,福字(好运)倒着贴。为什么?“倒”(dào)听起来像“到”(dào):倒贴的福字说的是“福到了”。
鞭炮和年兽
传说有一种怪兽叫年,每到新年就来祸害村庄,后来被红色和巨大的声响吓跑了。所以有了红色的装饰和鞭炮,不过现在很多中国城市限制燃放烟花爆竹。
走亲访友:拜年
新年头几天,人们去亲戚朋友家拜年(bàinián),送上新年祝福,带水果、茶叶或糖果等礼物。
春节不能做什么
一些传统禁忌,各家遵守的程度不同:
- 大年初一不扫地、不倒垃圾:你会把好运扫走。
- 不打碎东西,避免用刀和剪刀,它们象征剪断福气。如果打碎了碗,人们会说 岁岁平安suìsuì píng'ān(“碎”听起来像“岁”)。
- 不说不吉利的话,比如死、病或穷,也避开数字四。
- 初一不洗头:“发”(头发)听起来像“发财”的“发”。
- 不借钱也不向人借钱,不然你一整年都会这样。
春节祝福语,附发音
| ▶ | 中文 | 拼音 | 意思 | 什么时候用 |
|---|---|---|---|---|
| 新年快乐 | xīnnián kuàilè | 祝新年快乐 | 对所有人 | |
| 春节快乐 | Chūnjié kuàilè | 祝春节快乐 | 专门用于春节 | |
| 恭喜发财 | gōngxǐ fācái | 祝你发财 | 经典祝福,对同事也可以 | |
| 万事如意 | wànshì rúyì | 愿一切都如你所愿 | 贺卡和敬酒 | |
| 身体健康 | shēntǐ jiànkāng | 祝身体健康 | 特别是对长辈 | |
| 羊年大吉 | yángnián dàjí | 祝羊年大吉大利 | 专门用于 2027 年 | |
| 年年有余 | niánnián yǒu yú | 每年都有富余 | 常写在装饰上 | |
| 恭喜恭喜 | gōngxǐ gōngxǐ | 恭喜! | 节日期间欢快的问候 |
这些是你最常听到的春节祝福语。更多日常用语,见中文常用语。
阿姆斯特丹的春节
阿姆斯特丹的春节每年都在唐人街一带庆祝,就在 Zeedijk 和 Nieuwmarkt。庆祝活动传统上以 Zeedijk 上的佛光山荷华寺为中心,舞狮从一家店舞到另一家店,还有鞭炮和小吃摊;近几年,水坝广场上也有舞龙,Wereldmuseum Amsterdam(阿姆斯特丹世界博物馆)也有活动(2026 年围绕马年办了一个周末的工作坊和演出)。2027 年的具体活动安排通常在一月公布;请留意市政府的活动日历和寺庙自己的通知。
当天的小建议:
- 下午早点去;Zeedijk 会非常拥挤。
- 带些现金,用于小吃摊和中式面包店。
- 参观寺庙时保持尊重:小声说话,有标识的地方不拍照。
- 在唐人街的饭馆用中文点菜,祝服务员 新年快乐xīnnián kuàilè。
关于这个街区的更多内容,见在阿姆斯特丹学中文。
点击播放后才会从 YouTube 加载视频。
用一场工作坊来庆祝
春节是在单位、图书馆或活动中办一场春节工作坊的最佳时机:参加者用毛笔写“福”,学祝福语,听习俗背后的故事。了解更多文化工作坊,并请早点预订:2027 年 2 月 6 日前后几周总是最忙的。
常见问题
2027 年春节是哪一天?
2027 年春节是 2027 年 2 月 6 日星期六。最重要的家庭之夜除夕,是 2 月 5 日星期五。传统上庆祝持续十五天,到 2027 年 2 月 20 日星期六的元宵节结束。
2027 年是什么生肖?
2027 年是羊年(羊 yáng,英语也译作 Sheep 或 Ram)。结合五行,是火羊年(丁未)。它从 2027 年 2 月 6 日开始,到 2028 年 1 月 25 日结束,所以 2027 年 1 月出生的人仍然属马。
大年初一有哪三个禁忌?
传统上:不扫地、不倒垃圾,因为会把好运扫走;不打碎东西,不用刀和剪刀,因为象征剪断福气;不说死、病这类不吉利的话。很多家庭在初一还会避免洗头和借钱。
2028 年是什么年?
2028 年是猴年(猴 hóu),土猴年(戊申)。2028 年春节是 2028 年 1 月 26 日星期三,因为农历每年都会让日期变动,所以这一年特别早。
为什么春节的日期每年都不一样?
春节按传统的阴阳历计算。它在冬至后的第二个新月,在公历中总是落在 1 月 21 日到 2 月 20 日之间。所以 2026 年是 2 月 17 日,2027 年是 2 月 6 日。
预订春节工作坊
为你的团队、图书馆或活动安排书法、春联和春节习俗,在阿姆斯特丹或线上。2 月 6 日前后几周最先约满。